Louis-Simon Lussier, Gilles T Montpetit et André D'Aragon au nom des amis de la 11e sc. dit :

Toutes nos condoléances
Normand, Reçois très cher ami, nos plus chaleureuses et affectueuses condoléances dans cette douloureuse épreuve. Nous partageons aussi nos sympathies à l’attention de Martine et Anne. Le départ précipité de ta bien-aimée, ton épouse, ta compagne de vie, ainsi que de la merveilleuse maman et grand-maman qu’elle a été vous laisse dans une grande tristesse, un profond chagrin. Assurément, du lieu où elle repose, Diane, de son doux regard bleu, de son sourire ineffable, de toute sa tendresse et son amour, ne cessera de vous chérir pour la durée de vos jours. Nous lui disons « merci » pour les dons et faveurs dont elle vous a comblés. Tes amis de la 11e sc du Collège Bourget.